2011年4月から2014年3月まで、中国杭州で子育てしてました。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
中国人の友人が、幼稚園の先生を紹介してくれた。
夫が友人と微博づてにやりとりをしてくれて、私には「連絡取ってみて」と連絡先だけを教えてくれた。
早速電話をしてみる。
と:私は○○さんの友人です。子供を小班に入園させたくて幼稚園を探しています。そちらの幼稚園の入園状況を伺いたいと思って電話しました
相手:あ、うんうん。話は聞いてるよ。子供さん何歳?
と:09年4月生まれの3歳です
相手:08年9月から12月までの子はわりと入園しやすいんだけど、4月生まれだとちょっと難しいかもね。まぁ、取り合えず今日の3時くらいに幼稚園に来てもらえる?
と:え、行っていいの?
相手:いいよ。じゃあ3時によろしくね(電話切れる)
……早っ! 子パンダを昼ごろに寝かしつけ2時半に叩き起こし、寝起きでボケボケの子パンダと幼稚園に向かう。
園児がいる時間に幼稚園に入るのは初めて。子供たちは水分補給の時間だったのか、みんな小さなコップを持って座って何かを飲んでました。
訪ねていった先生は、小小班のクラス担当の先生だったようで、教室から出てきて迎えてくれた。
先生はまっすぐ園長室に案内してくれて、「中国語は少し分かるけど、外国人で幼稚園申し込みの事情にあまり明るくないから、先に申し込みをさせてあげてほしい」と園長先生に頼んでくれた。その場で申込書に子供の名前、夫の会社の名前などを記入し、園長先生に「我知道了(分かりました)」と言って受け取ってもらえた。
園長先生から直接「子供の数が多くて入園はどこも大変なの」と言われる。そんなことは重々承知。こうして先回りして申し込みをさせてもらえても、入園できるかどうかの保障はないということなんだろうか。まあそれでも、とりあえず1つ申し込みができたのでほっとした。パスポートや居留証、予防接種の証明書のコピーも持って行ったけど使わなかったな。
本番は6月2日。きっと朝から忙しいぞ~。
2012年5月22日の新聞に、幼稚園の申し込み関係の記事が出ました。
入園を検討している方はぜひチェックを。
http://hzdaily.hangzhou.com.cn/dskb/html/2012-05/22/content_1275727.htm
夫が友人と微博づてにやりとりをしてくれて、私には「連絡取ってみて」と連絡先だけを教えてくれた。
早速電話をしてみる。
と:私は○○さんの友人です。子供を小班に入園させたくて幼稚園を探しています。そちらの幼稚園の入園状況を伺いたいと思って電話しました
相手:あ、うんうん。話は聞いてるよ。子供さん何歳?
と:09年4月生まれの3歳です
相手:08年9月から12月までの子はわりと入園しやすいんだけど、4月生まれだとちょっと難しいかもね。まぁ、取り合えず今日の3時くらいに幼稚園に来てもらえる?
と:え、行っていいの?
相手:いいよ。じゃあ3時によろしくね(電話切れる)
……早っ! 子パンダを昼ごろに寝かしつけ2時半に叩き起こし、寝起きでボケボケの子パンダと幼稚園に向かう。
園児がいる時間に幼稚園に入るのは初めて。子供たちは水分補給の時間だったのか、みんな小さなコップを持って座って何かを飲んでました。
訪ねていった先生は、小小班のクラス担当の先生だったようで、教室から出てきて迎えてくれた。
先生はまっすぐ園長室に案内してくれて、「中国語は少し分かるけど、外国人で幼稚園申し込みの事情にあまり明るくないから、先に申し込みをさせてあげてほしい」と園長先生に頼んでくれた。その場で申込書に子供の名前、夫の会社の名前などを記入し、園長先生に「我知道了(分かりました)」と言って受け取ってもらえた。
園長先生から直接「子供の数が多くて入園はどこも大変なの」と言われる。そんなことは重々承知。こうして先回りして申し込みをさせてもらえても、入園できるかどうかの保障はないということなんだろうか。まあそれでも、とりあえず1つ申し込みができたのでほっとした。パスポートや居留証、予防接種の証明書のコピーも持って行ったけど使わなかったな。
本番は6月2日。きっと朝から忙しいぞ~。
2012年5月22日の新聞に、幼稚園の申し込み関係の記事が出ました。
入園を検討している方はぜひチェックを。
http://hzdaily.hangzhou.com.cn/dskb/html/2012-05/22/content_1275727.htm
PR
この記事にコメントする
カレンダー
| 01 | 2026/02 | 03 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
カテゴリー
最新記事
(04/15)
(03/16)
(02/03)
(02/03)
(11/22)
ブログ内検索
プロフィール
HN:
とうこ
性別:
女性
趣味:
音楽と市場めぐり
自己紹介:
09年4月生まれの子パンダと、同い年には見えない中国人のような夫パパンダと同居してます。
2011年5月から子育て中のママさんと未就学のお子様を対象に、自宅を開放してのんびりおしゃべりするスペースを作りました。現在無期限お休み中です。
海外で子育てするなんて思ってなかったし、日本との違いに戸惑うこともたくさんあるけど、どうせなら楽しく、愉快に生活したいな。
2011年5月から子育て中のママさんと未就学のお子様を対象に、自宅を開放してのんびりおしゃべりするスペースを作りました。現在無期限お休み中です。
海外で子育てするなんて思ってなかったし、日本との違いに戸惑うこともたくさんあるけど、どうせなら楽しく、愉快に生活したいな。
最新コメント
[05/17 とうこ]
[05/17 はとぽっぽ]
[07/05 とうこ]
[07/04 はとぽっぽ]
[06/22 とうこ]
最新トラックバック
アクセス解析
カウンター
フリーエリア