それでは、公交IC卡发售中心で手続きをします。

窓口に並ぶ前に、申請書に必要事項を記入します。
申請書は窓口ではなく、窓口左奥にある銀行の看板が出ている部屋の中。
椅子とテーブルが用意されていて、1枚複写の申請書があちこち散らばっています（笑）

記載する内容はこの通り。（クリックすると画像が大きくなります）


※1は、チャージしたい金額（300元等）を記載します。
※2は、カードの種類（A、B、C、Dなど）をアルファベットで記載します。

すべてを記載してから窓口に提出すると、あっという間に終わります。
申請書と一緒にパスポート、カードの料金25元、チャージしたい金額を窓口に渡します。
あとは窓口の人が内容を確認してからカードを発行してくれます。
チャージできた金額をレシートで必ず確認して、パスポートも忘れずに受け取ってください。これで完了！

公交IC卡发售中心は、この自転車だらけ一角から少し奥にあります。

バスに乗るときにあると便利な交通バスカードについてです。
杭州の場合、デポジットを200元用意すると公共自転車にも乗れるようになります。
市内にある「公交IC卡办理店」等の看板があるお店や、
「喜士多」というトマトのマークが出ているコンビニでもチャージできます。

月末と月初めの数日間のみ手続きができる場所は市内あちこちにあるのですが、
毎日手続きができるのは、延安路と龙翔路の路地にある「公交IC卡发售中心」というところです。
地下鉄「龙翔桥」駅A出口の階段を上がって、右手に行くとあります。

必要なもの
・パスポート
・カードの料金とチャージしたい金額（2013年3月現在、Dカードの手数料は20元です）
自転車に乗りたい方は350元くらいご用意ください。
自転車に乗るためのデポジットは不要な方は、150元あれば十分です。

交通カードには、いろいろ種類があります。学生さん向けにBカード、高齢者にはCカードなどです。
ここではAカードとDカード、Tカードについて説明します。

Aカード（月票）は、バス料金が半額になります。
ただし、校线、专线、游览线（Yと書かれたバス）、
假日线（休日のみ運行されているバス。観光地をめぐる路線が多い）、
500番台、600番台、800番台、900番台のバスには乗れません。
また、50元のチャージが自動で引き落とされていきます。
毎日のようにバスに乗ったり乗り継いだりしている方はお徳ですが、
そうでもない方はちょっとお金がもったいないです。

なんだか日差しが強くなってきて、もう夏の予感ですね。
めちゃくちゃな暑さになる前に、杭州の街探検、茶街に行こうと思います。
そこはストリート全体がほぼお茶屋さん。右を見ても、左を見てもお茶屋さんです。
緑茶のほかに、プーアル茶、紅茶、ウーロン茶、白茶、バラ茶、菊茶、
工芸茶（お湯を入れると花が開くような加工がしてあるお茶）などもあります。

中国茶の種類について紹介されているサイトです。参考にどうぞ。
http://ocha.tv/varieties/chinesetea_varieties/
http://thekindofchinatea.fc2web.com/

茶器の専門店もあります。茶芸に必要な道具はほぼそろうと思います。
中国茶を手軽に味わうための簡易急須のような道具もあります。
その他お茶菓子やナッツ、キャンディ、お酒なども売られています。
茶葉市場に興味がある方、茶器を買いたいと思っている方、
いろんなお茶を見てみたい方。ぜひご一緒しましょう。

今回は買うお店を決めません。
気に入ったお店をのぞいたり、お茶の味見をさせてもらって、
自分の気に入ったお茶や茶器を探すのでどうかな。

参加される方には、重要な注意事項が３つあります。
１つ目。
「西湖龙井」という名前のお茶は、杭州特産の緑茶として中国全土に名高いものです。
国賓のお土産に渡されるほどの品であるとも聞きます。
ただ、この市場で売っている西湖龙井が本物である保障はありません。
龙井周辺で採れる本物の西湖龙井の生産量よりも、消費されている西湖龙井のほうがずっと多いんだそうです。
近郊の農村から仕入れた茶葉を「西湖龙井」として売っているケースもあると新聞で読みました。

「本物の西湖龙井が買いたい」という方は、ご留意いただきたいと思います。
本物の西湖龙井は、茶农标と产地标识の2種類の表示がそろったものだそうです。
こちらのサイトも参考になさってください。
http://www.tianjinwe.com/rollnews/gn/201104/t20110423_3602250.html

２つ目。
茶葉や茶器の質の良し悪しと、値段と見合うかどうか、
購入については、すべて自己判断・自己責任でお願いします。
茶葉も茶器も、本当にピンキリです。自分の直感や審美眼を信じて、
気に入ったものがそれに見合う値段で買えるかどうかで判断するしかないです。

３つ目。
公衆トイレが近くにあります。が、あまりきれいなトイレではありません。
おむつ交換用の台などもありません。トイレットペーパーも備え付けに
なっていませんので、必要なペーパーなどは忘れずにお持ちください。
また、歩きやすい靴と動きやすい服装で。購入予定の品がある方は
エコバックも忘れずにお持ちください。10元札、20元札の用意もぜひ。

メンバーの住居が点在してるので、現地集合、現地解散で行きたいと思います。
タクシーの相乗りなど、茶街に行きやすくなる方法を調整しますので
参加希望の方は、5月15日（火）正午までにお申し込みください。
参加する大人と子供の数、住所をとうこまでメールか電話でご連絡ください。
15日以降の申し込みについては、ご自身で直接茶街まで向かってください。
マイホームカフェ以外のメンバーもお誘いあわせの上どうぞ。
たくさんのご参加、お待ちしております。


日時：2012年5月17日（木）10時集合
行き先：茶葉一条街（浙二医院向かい、佑圣观路沿い）
待ち合わせ場所：解放路にある浙二医院向かいの中国工商銀行前
最寄のバス停は「浙二医院」です。
B支3 42路 49路 55路(内环) 56路(外环) 92路 96路 105路(内环)
106路(外环) 114路 149路 251路 305路高峰大站车 305路 591路
タクシーで向かう方は「请到解放路浙二医院附近，佑圣观路茶叶一条街」と伝えてください。
申し込みはとうこでまで。不明な点はご連絡ください。

とうこです。10日のおやつ、いろいろあってうれしかったですね～。
Yさんから黒米と豆などを使ったおこわ、Hさんからゆかり（えびのおせんべい）、
Aさんから静岡の恋人というラングドシャを差し入れでいただきました。
皆さん、本当にありがとうございます。おいしくいただきました！




私からはフルーツシャーベット。果物を切って凍らせただけです。
まとめて作っておけるし、保存も利くし、小出しに食べられて楽ですよ。


【材料】今回の分量
バナナ　5本
パイナップル　大きめ１つ

【作り方】
果物をきれいに洗って、食べやすい大きさに切ります。
今回ちょっと大きく切っちゃいましたが、小さいほうが食べやすいかも。
バットなどにラップを敷いて、なるべく重ならないように果物を広げて冷凍します。完成！

【作り方のコツ】
果物はお好みでなんでもいいと思います。
ラップを敷くと、凍った後に取り出しやすくなりますよ。

西湖区教育局に行ってきた。
http://www.xhedu.net/sites/main/template/001.aspx?id=61973
中国人の友人が教えてくれたサイトはここが元だったよう。手続きの窓口になってくれるようなことが書いてある。

受付で入館前の登記。「幼稚園の申し込み関係の手続きはどこでするの？」と聞いたら「106室へ行って」と言われる。106に行ってまた聞いたら、「204室に行け」と言われる。…まったくもう。
204に到着。中にいた担当者に聞いてみる。

と：幼稚園の申し込みしたいんです。
担当者：どこに住んでるの？
と：西湖区○○（住所）です（居留証を見せる）
担当者：部屋は買ったの？借りてるの？
と：借りてます。
担当者：子供は何歳？　どこの幼稚園を希望してるの？
と：息子は3歳になったばかりです。☆☆幼稚園の小班に通わせたいと思っています。
担当者：そこは私立ね。それだとここ教育局では手続きできないわ。
と：え？？
担当者：幼稚園の申し込みはまだ始まっていないところもあるし、子供の数や募集状況もはっきりしない。申し込み期限を過ぎてからどこにも入れなかったら、どこかの幼稚園に空きがあるかどうかを探してみることはできるけど、私たちが探したからといって確実に入れると保障するものではない。私立幼稚園を希望するなら、幼稚園に直接問い合わせてみてもらうしかないわ。
と：がーん･･･。じゃ、幼稚園の申し込みに必要な書類は？　中国の戸籍（户口）も出生証明もないんだけど。
担当者：申し込みに必要なもの･･･外国籍なら特別なのはないと思うわ。窓口に言って申し込みをするだけよ。
と：申し込みはいつから始まるの？
担当者：公立幼稚園は、6月2日、3日（9時～16時））に申し込みをします。詳しいことは各幼稚園の入口（掲示板など）で知らせるから、そちらを見て。

その他、担当者さんから、幼稚園じゃないけど外国籍の子供が多数通っている場所、家の近くにある公立幼稚園の情報を教えてもらった。教育局で代理手続きしてもらえるわけじゃないと分かっただけでも、もう本当に腹をくくってやるしかないんだなぁとわかってよかった。

公立幼稚園の入園を希望されている方！　6月2日3日は要チェックですよー！