忍者ブログ
2011年4月から2014年3月まで、中国杭州で子育てしてました。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

童話の絵本「おおきなかぶ」と同じストーリーの歌。1番はおばあさん(老太婆)、2番は娘さん(小姑娘)、3番は犬(小黄狗)、4番は猫(小花猫)。ちょっと調べたら、最後に蟻(蚂蚁)に手伝いを頼むバージョンもあるようです(笑)

拔ba2 は引き抜くという動詞。萝卜luo2bo は大根。ちなみに白萝卜も大根。胡萝卜はにんじんのこと。余談ですが秋から春にかけての杭州には、一点红という呼び名の上半分が赤紫がかった大根もあります。これは生でもいけるし、煮るとしっとり滑らかな食感でおいしいです。お勧めです。

拔萝卜 拔萝卜 ba2luo2bo ba2luo2bo
嗨吆嗨吆 拔萝卜 heiyaoheiyao ba2luo2bo
嗨吆嗨吆 拔不动 heiyaoheiyao ba2bu2dong4
老太婆 快快来 lao3tai4po kuai4kuai4lai2
快来帮我们拔萝卜 kuai4lai2bang4wo3men2 ba2luo2bo

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
[185]  [184]  [183]  [182]  [181]  [180]  [179]  [178]  [177]  [176]  [175
カレンダー
01 2026/02 03
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
ブログ内検索
プロフィール
HN:
とうこ
性別:
女性
趣味:
音楽と市場めぐり
自己紹介:
09年4月生まれの子パンダと、同い年には見えない中国人のような夫パパンダと同居してます。
2011年5月から子育て中のママさんと未就学のお子様を対象に、自宅を開放してのんびりおしゃべりするスペースを作りました。現在無期限お休み中です。
海外で子育てするなんて思ってなかったし、日本との違いに戸惑うこともたくさんあるけど、どうせなら楽しく、愉快に生活したいな。
最新コメント
[05/17 とうこ]
[05/17 はとぽっぽ]
[07/05 とうこ]
[07/04 はとぽっぽ]
[06/22 とうこ]
バーコード
最新トラックバック
アクセス解析
カウンター
フリーエリア
Admin / Write
忍者ブログ [PR]